で、最初にこれを見た時の私の印象は、「ふむ...。見たことないぞ、この組み合わせは...。」って感じ。改造モデルだろうなぁ、とは思ったものの、それでもちょっと確信が持てず、ってとこ。
そこで早速（？）、世界のARつわもの（笑）が勢ぞろいしているICW（＝Ibanez Collectors World）の掲示板に投稿〜。（笑）
以下、勝手に再掲。
Username: Hasenobu
Posted on Sunday, May 06, 2007 - 6:45 pm:
----------------------------------------------------------------------------
Hello.
Will someone of you help me with identifying this one?
http://www.geocities.jp/ar_lovers_room/unknownAR/album01.html
Thanks in advance.
（適当訳：ちは〜。誰か、次のギターの正体を突き止めるの、手伝って下さいな〜。前もって、ありがとよん。（笑））
Username: Fox
Posted on Sunday, May 06, 2007 - 7:11 pm:
---------------------------------------------------------------------------
Hi there Hasenobu-san! Guess that is -82 AR 50 with two tri-sound switches?
（適当訳：やぁ、ハセノブさん。2つ、トライサウンドスイッチをつけた1982年製のAR50だと思うよ。）
Username: Hasenobu
Posted on Sunday, May 06, 2007 - 7:36 pm:
----------------------------------------------------------------------------
Hi, Fox! Do you think these tri-sound switches are original? Is this guitar one of the regular models at that time?
（適当訳：やぁ、Foxさん。このトライサウンドスイッチはオリジナルだと思う？ で、これは当時の通常のモデルなのかなぁ〜？）
Username: Bluesmeister
Posted on Monday, May 07, 2007 - 1:05 am:
----------------------------------------------------------------------------
Hasenobu San, the tailpiece on the black AR is a QuickChangeII. They were introduced in 1983 but the serial number indicates a 1982 model. The bridge is correct for 1982, they changed to GibraltarII in 1983. The gold-top AR has the correct tailpiece to match the Gibraltar (type I) bridge.
（適当訳：ハセノブさん。黒いARについてるテイルピースはQuikChangeIIだね。QuikChangeIIは1983年から導入されたけど、シリアルナンバーからすると1982年製だし...。ブリッジは納得。1983年にGibraltarIIに変わったから。ゴールドトップ（＞って、これはポーラーホワイトのAR100のこと（笑））のテイルピースはGibraltar (type I)と時期的にも合致してる。）
Username: Fox
Posted on Monday, May 07, 2007 - 3:25 am:
----------------------------------------------------------------------------
Hasenobu, on a case like this you must check the wiring.. It is very easy to modify AR 50 (and AR 100) to have 2 tri-sounds. May as well be some sort of special order from factory?? However, the guitar itself seems to be AR 50, chrome plated parts, dot inlays and all..
（適当訳：ハセノブよ、こういう場合はまずは回路をチェックすべきだね。AR50にしてもAR100にしても簡単にトライサウンドを2つ増設できるから。もしかしたら工場に特注したものかもしんない。でも、ギターの本体はAR50でしょ、クローム仕上げのパーツ、ドットのインレイなど、あらゆる面で。）
Username: Hasenobu
Posted on Monday, May 07, 2007 - 8:39 am:
----------------------------------------------------------------------------
Blues, and Fox, thank you for your information.
The owner of the black AR says that it has "Super 70" PUs, which is a kind of mystery to me.
And though Fox writes "the guitar itself seems to be AR 50, chrome plated parts, dot inlays and all..," what about the inlays on the head?
I have an early version of AR50BK (with 24 frets) myself, and my understanding is that an AR50 has no inlays nor body-binding....
（適当訳：情報提供ありがと、BluesさんとFoxさん。
で、この黒いARのオーナーさんの話ではSuper70のPUが載っているということだけど、これも私には首を傾げたいとこ。
で、Foxさんは「ギターの本体はAR50でしょ、クローム仕上げのパーツ、ドットのインレイなど、あらゆる面で。」って書いてるけど、じゃあ、ヘッドのインレイは？
私も、初期のヴァージョンの（24フレットある）AR50BKは所有してるんだけど、AR50にはヘッドのインレイもなく、またボディのバインディングもなかったって思ってる...。）
Username: Fox
Posted on Monday, May 07, 2007 - 11:17 am:
----------------------------------------------------------------------------
Hasenobu, there has been 2 variants of AR 50, with or without body binding and as well with or without peghead inlay.. So this guitar in question mihgt as well be "modified" with cloud and two microswitches. Either in the factory, or the owner has done it.
（適当訳：ハセノブ...。AR50には2種類あるじゃん...。ヘッドのインレイ、ボディバインディングのあるのとないのと...。で、問題のギターはテイルピース飾りとミニスイッチを後付けした改造モデルだろうね〜。工場でなされたのかもしれないし、オーナーがやったのかもしんないけど。）
Username: Hasenobu
Posted on Monday, May 07, 2007 - 7:00 pm:
----------------------------------------------------------------------------
Fox, once again, I do appreciate your kindness.
Now you mention it, yes, I remember there were 2 variants of AR50. Thank you indeed!!
（適当訳：Foxさん、またまたありがと〜！！ そうか、思い出したよ〜。AR50には2つあったよね〜。ほんと、ありがと！！）
ってことで、はい、パーツに弱いHASENOBUです〜。（笑）
そして、一方（？）、AR愛好家の部屋の掲示板でも、慧眼のTAD氏が「画像拝見致しました。AR50にもブラックで同じバインディング、ヘッドのインレイがあったものも写真で見ましたが、トライサウンドSW、P.U.カバーの付いたものは見たことがないですね。
ネックジョイントもレスポールのような感じで角を落としてないし・・
どこかのショップオリジナル？？ カスタムオーダーってこの頃グレコはやってましたが、そんな線はないかな〜。あるいはSWのみ後付とか（全く根拠なし！）
パーツを外してみてSWの部分が明らかに塗装後に穴あけしてあるとか、配線の仕上げとか、材質に特徴とかはあるのでしょうか？（AR50はネック材が違いましたよね？）国内向けなのか輸出用なのかもわかりません〜ごめんなさい。」と書いてくださった。グレコのカスタムオーダーについては私は知らなかったけど、でも「AR50にもブラックで同じバインディング、ヘッドのインレイがあったものも写真で見ました」との記述で、「あ、そう言えば...。」と気づいた次第。（爆）
それから、ご本人からの直接のタレコミってことで（笑）「ミニSWのナットとワッシャーを外してみたところ、穴の周囲に塗装のカケがあり、塗装の後で穴をあけたように見えます。AR50BK（改）？ なのでしょうか？？？」とも...。
そして再びTADさんが「輸出用モデルを入手した方が改造にだされたんでしょうかね〜ｗｗ」と。
はい、私もその結論に達していました〜。（笑）
クローム仕上げのテイルピース飾り（ちなみに、ICWでは、その形から「雲」と呼ばれてる）、そしてPUのカバー、そして2つのトライサウンドスイッチ、これらについては後付けってことで、ギターそのものは1982年製の、後期バージョン（ヘッドインレイ、ボディバインディングありの）AR50BK。
ということで、いかがでしょ〜？＞愛知のS.Hさんはもちろんのこと、他の皆さん〜。（？）
（ここまで2007.05.14 記）