ってことで、TODD氏からの説明文面：
Hasenobu: I would be honored to have my guitar on the AR lovers site.
My understanding is this AR300 is of Korean manufacture from 1997 according to Captain Ibanez at ibanezcollectors.com.
I bought the guitar in May of 2008. The condition was nearly unused.
It was as if someone bought it to look at and not play.
The case was pristine and in perfect shape.
I bought it because a friend has a 2622 that is a wonderful guitar and always wanted one of my own.
It plays and sounds wonderfully.
See a video here:VIDEO
When I did some looking, it appears whoever had the guitar did a lot of modification to it:
-Seymour Duncan Seth Lover pickups
-Grover Gold Imperial tuners
-Schaller roller style bridge
-Schaller fine tuning stoptail
-Brass switch tip for the pickup selector
-Gold 3-position switches for the trisound circuitry
一応、上記の英文をざざっと適当に訳すと以下のような感じかなぁ〜。：
---以下、訳文---
HASENOBU様（爆）：「AR愛好家の部屋」に加えてもらえるなんて光栄だよ〜！！
私が思うに、ICW (＝Ibanez Collectors World)の Captain Ibanez 氏の読解方法によると、このARは1997年製の韓国生産モデル。
購入したのは2008年の5月。中古だったけど購入当時は、ほとんど未使用状態。まるで誰かが弾くためじゃなく、眺めるために買ったんじゃないかって感じ。ハードケースも新品状態で非の打ち所がない状態だった。
このARが欲しくなったのは、友人で昔の2622モデルを所有しているのが居て、それは素晴らしいギターで、私も欲しくなったという次第。
弾きやすいし、音も抜群！
ちなみに、動画もあるよ〜！：
検分したところ、次のような改造がなされてるみたい：
ピックアップはセイモア・ダンカンの "Seth Lover"
ゴールドのグローバー・インペリアルのチューナー
シャーラーのローラースタイルのブリッジ
同じくシャーラーのファインチューナーつきテイルピース
ピックアップセレクタはブラス製
トライサウンド回路搭載（ゴールドのミニスイッチ）
---以上、訳文---
ってことで、近年のリイシューモデルではあるけども、「韓国製のARもなかなかいい」ということのようです、はい。
（ここまで2010年01月05日）
ちなみに、シリアルナンバーについての追加の連絡がありました。C7031637とのことで、（ま、御存知の方も多いと思いますが）：
Built in 1997 ( 7 )
March of that year ( 03 )
1637th guitar built for that month ( overall production for that month not just that particular model )
ってことらしいです。ついでに言うと、最初の"C"は、韓国の"Cort Factory Acoustics and Electrics"という工場を意味するようです、はい。
（ここまで2010年01月06日 追記）
さらにやり取り（？）がありましたので追加しておきます。
I did some research on that particular "Artist Reissue" and interestingly in the 1996/1997/1998 catalogs there is no sign of this instrument although I have seen several examples stateside - some were AR200/250/300.
I am told it was a spot production model, meaning there may have been a quantity produced but never actually showed up in a catalog.
And for the record Cort did a bang-up job on that particular Artist. It's one of my favorite guitars that I've owned.
ってことで、内容を適当に訳すと、「このARのリイシューモデルについては私なりに調べてみたところ、1996〜1998年のカタログにはちっとも載ってないのに、米国内では見かけることがあって、AR200やAR250なんかもあるみたい。また、限定生産だという話も聞いたことがあって、極少数の生産だったらしく、だからカタログにも載らなかったのかも。それから、記録のために書いておくと、韓国のCort製作所は、私のAR300に関しては、実に見事な仕事をしてるよ〜。今まで所有した中で一番のお気に入りの一つだね〜。」
という感じかなぁ。
で、私自身、それに応答して：
Once again, thank you very much for the information. As my chief interest has been in AR guitars made in (early) 80's, I know little about reissue models. Anyway, I'll update the website later.
と書きました。ま、これも簡単に書くと、「おお、情報提供、さんきゅ〜です〜。私自身の興味は1980年代（初期）のARにあって、リイシューモデルのことはあんまり知らないんですよ〜。ま、いずれにしてもまたサイトの方をアップデートしておきますね〜。」という内容。
そしてさらに（笑）、Todd氏より反応があり：
I like the early models myself. The other guitarist in my longtime band has a 2622 with the 3-band active equalizer, that is a really amazing guitar. I keep hoping he will let me photograph it for posterity as it is in very good condition. Definite Fujigen workmanship in that example!
これも訳しておくと、「うんうん、私も初期のモデル、好きだよ〜。私のバンド仲間でもう一人のギタリストは2622モデルを持っていて、それは3バンドイコライザつきのモデルで、とにかくすごいギターだよ〜！ 状態もいいし、今後の参考のためにも、そのギターの画像を撮影したいと思ってるんだけどね。とにかくフジゲンの真骨頂発揮だね。」というところ。＜ほんと、適当に訳しました〜、って感じですが、ま、いいでしょう。
（ここまで2010年01月11日 追記）
「Our AR Guitars」のリストに戻る